Questo dipinto raffigura la scena reale di un ricordo della sua permanenza in Marocco; infatti nel Journal  del gennaio 1832 è descritto da Delacroix una zuffa analoga, a Tangeri: "Ho visto, ne sono sicuro, tutto quello che Gros e Rubens hanno potuto immaginare di più fantastico". I primi abbozzi per l'opera in esame risalgono al 1856.