Sull'opera: "Due ragazzi sorridenti con una brocca" è un dipinto autografo di Frans Hals, realizzato con tecnica a olio su tela nel 1626-27, misura 69,5 x 58 cm. ed è custodito nella Hofje collezione van Aerden a Leerdam.

In basso a destra si legge il monogramma "FH". In precedenza la composizione si trovava a L'Aia in proprietà di Maria van Aerden-Ponderus. Nel 1770 passò al Hofje (beghinaggio) van Aerden di Leerdam, che a metà del secolo scorso (1951) lo concesse in prestito al Museum Boymans-van Beuningen.