Diversi furono gli accenni al bozzetto, e, tra quelli più antichi, fu precisato che la figurazione concerneva la partecipazione di persone che vivevano nei pressi della località madrilena, al di là dal fiume Manzanares. La scena fu ripresa, in occasione dell'anniversario (15 maggio) del santo di cui prese il nome. Lo stesso Goya, nella lettera del 31 maggio a Zapater, chiariva che il dipinto lo aveva praticamente realizzato dal vivo.