Sull'opera: "La coquette", o "Due gentiluomini e donna (o coppia) con bicchiere", è un dipinto autografo di Jan Vermeer, realizzato con tecnica a olio su tela nel 1660, misura 78 x 67,5 cm. ed è custodito nel Herzog Anton Ulrich-Museum a Braunshweig.

La firma di Vermeer si trova sulla finestra, in basso a destra.

Come già indicato nella pagina precedente ("Galantuomo e donna che beve"), l'imposta della vetrata, compresa l'insegna araldica, anche in questo dipinto è la stessa, come pure nella "Donna con brocca". Sulla parete di fondo è appeso un dipinto raffigurante un ritratto maschile, di cui non si conosce l'autore, sul quale il Descargues avanzò ipotesi di significato ironico. Secondo lo stesso studioso, l'intero contesto della composizione si avvicina a quello del "Bicchiere di vino rifiutato", ma tale ipotesi non viene accolta con grande favore dal resto della critica, che non considera neanche autografo quest'ultimo dipinto.

È molto probabile che, incauti restauri definirono l'espressione affettata della "pretesa giovane civetta".