Sull'opera: "Signora alla spinetta" è un dipinto autografo di Jan Vermeer, realizzato con tecnica a olio su tela nel 1660, misura 73,5 x 64,1 cm. ed è custodito a Buckingham Palace a Londra.

Firmato in corrispondenza della cornice del quadro ("La Carità romana", secondo Gowing; lo stesso Vermeer, secondo Huyghe e Malraux) di destra appeso alla parete di fondo. Secondo il Descargues, il titolo della composizione non è adeguato alla tematica, essendo egli certo — ma sembra una mera supposizione — che la ragazza non sia una musicista e che tutt'al più stia strimpellando un motivetto. Sempre per lo stesso critico, la spinetta potrebbe verosimilmente essere avvicinata a quella dei Ruckers di Anversa o della loro scuola. All'interno del portello di chiusura laterale (aperto) si legge la scritta:  MVSICA LETITIAE CO[ME]S MEDICINA DOLOR[VM]". Il resto della scritta, celato dalla musicista, può essere interpretato anche come 'consors' e 'doloris'; il ché mantiene più o meno lo stesso significato: La musica è compagna [o 'consorte'] della gioia, e medicina dei dolori [o 'del dolore']).