Sull'opera: "IL DOLORE (La maddalena)" è un dipinto autografo di Cezanne realizzato con tecnica ad olio su tela nel 1866, misura 168 x 114 cm. ed è custodito al Louvre, Parigi.

La tematica di questa fredda composizione è a carattere religioso e simbolico. Qui viene ritratta una angosciata Maria Maddalena mentre piange, un corpo quasi del tutto privo di vita. La sostanziosa consistenza del pigmento e, le variatissime e mosse macchie di colore, mettono in forte risalto la figura con importanti effetti luministici, enfatizzando involontariamente anche quel senso di romanticismo che non poteva mancare nei dipinti di questo periodo: si individuano ancora accenni alla pittura di Daumier.