Ponente scrive: "..... tutto si fonde nell'atmosfera colorata, ogni rapporto di masse di armonizza ed ogni cosa trova il suo posto e la sua funzione in una sublime architettura". Come già riportato nelle pagine precedenti per le opere appartenenti alla stessa serie, anche qui gli elementi paesaggistici si fondono con le figure attraverso una luminosa e gradevole vibrazione ottenuta da accostamenti cromatici sapientemente equilibrati. I vari piani prospettici, quello con le figure (disposte in due gruppi), quello con la superficie del lago, quello con l'altra sponda e quello con l'orizzonte (cielo compreso), si fondono assieme creando un unico movimento, dando così la sensazione al fruitore di osservare un unico gruppo di bagnanti.